Need a quick and easy steak dinner for 2? Slices of juicy rib-eye served on top of black beans, charred vegetables and chipotle yogurt should do the trick.