Make a perfect lemon tart with Michel Roux Jr’s recipe. The top chef’s tips and tricks will help you master tarte fine au citron, a classic French dessert.