Our version of po’ boys – sandwiches made with fried bits of meat or seafood – uses oysters and takes thing in a more easterly direction.