When you can’t choose between eggy bread or a toastie for brunch, Dan Doherty’s recipe combines the two for something seriously comforting.